|Images: © Wilfried Hösl|
Paul – Jonas Kaufmann
Marietta, Marie’s Apparition – Marlis Petersen
Frank, Fritz – Andrzej Filończyk
Brigitta – Jennifer Johnston
Juliette – Mirjam Mesak
Lucienne – Corinna Scheurle
Gaston, Victorin – Manuel Günther
Count Albert – Dean Power
Simon Stone (director)
Maria-Magdalena Kwaschik (assistant director)
Ralph Myers (set designs)
Mel Page (costumes)
Roland Edrich (lighting)
Lukas Leipfinger (dramaturgy)
Chorus and Children’s Chorus of the Bavarian State Opera (chorus director: Stellario Fagone)
Bavarian State Orchestra
Kirill Petrenko (conductor)
I approached this evening as something of a sceptic regarding work and director. My sole prior encounter with Simon Stone’s work had not been, to put it mildly, a happy one. Nor do I count myself a subscriber or even affiliate to the Korngold fan club, considerable in number and still more considerable in fervency. Some of Korngold's music I have responded to warmly, some less so. (It would still take some persuasion, though now less than before, to drag me to another performance of Das Wunder der Heliane.) My experience with Die tote Stadt has been mixed too. That, however, is bye the bye, for this new production and still more the performances within it, superlatively conducted by Kirill Petrenko, made for a splendid evening that more or less had me forget reservations hitherto entertained.
For whereas in Salzburg, Willy Decker’s staging (later seen at Covent Garden too) was very much in ‘period’ keeping not only with Korngold but also with George Rodenbach’s Bruges la morte, Fernand Khnopff, et al.—and as such will I suspect greatly have appealed to enthusiasts—Stone’s production offered a welcome contemporary—to us—alternative for those who, like me, find the opera’s laboured symbolism both stifling and a little empty (as well as curiously dated for 1920). Here, Paul’s house (no.37: no evident symbolism to me, though you may know otherwise) is the focus for a cancer bereavement—as we learn when we later behold Marie’s apparition—from which he shows no sign of recovering. One room’s every wall is covered with pictures of her; he hangs her hair in his bedroom; some of the house, furniture covered, goes unused; and so on. His housekeeper, Brigitta, and friend, Frank, are clearly, justifiably concerned. However, a psychonalytical dream sequence appears to offer the route to recovery. Having at least begun to work out some of his issues with Marie/Marietta in a dream in which all manner of strange things can happen and do—the dead town comes into its own, multiplying Doppelgänger, Pierrot-troupes, accusations thrown as freely as underwear, etc.—there is perhaps some hope for the future in what uncannily looks and sounds like the morning of a fresh start. Ralph Myers’s revolving set permits the house to transform itself, almost as if it were turning itself inside out, as do the characters, their acts, and their neuroses. ‘It was all a dream’ may or may not be a satisfactory solution; if not, that remains a problem with the work itself. Stone’s production makes uncommon, if arguably reductive, sense of a text that can readily seem somewhat silly.
Vocally, this was unquestionably an evening to savour. Jonas Kaufmann’s voice is a very different instrument from that of a few years ago. Sounding more baritonal than ever, Kaufmann had lost nothing, however, of his ability to float and turn a long line, nor to forge from word and tone that particular, peculiar alchemy of song. In opera, further alchemy is required, of course, with the art of gesture; this was as compelling a stage performance—and I have seen a few—as I have seen from him. Kaufmann’s Paul remembered, lived in, and came close to final suffocation from times past, but in its final freshness, shared in the hope suggested, if only suggested, by Petrenko and Stone alike. Marlis Petersen’s Marietta proved the perfect foil, a high-spirited heir to Strauss’s Zerbinetta, albeit with the vocal reserves and finely spun line of something more Wagnerian. Her acting skills proved just as impressive, as did those of other partners onstage. Jennifer Johnston’s no-nonsense yet compassionate Brigitta, Andrzej Filończyk’s sympathetic and beautifully sung Frank, the rest of an excellent supporting cast, estimable choral forces: all contributed to a dream performance in every sense. In the intelligence of its accomplishment of values both musical and theatrical, I suspect this Munich Tote Stadt will set a gold standard to successors.