Ravel: Trois poèmes de Stéphane Mallarmé
Boulez: Improvisation sur Mallarmé III
Boulez: Éclat/Multiples
Varèse: Déserts
Sarah Aristidou
![]() |
Images: © SF/Jan Friese |
Sarah Aristidou, Klangforum Wien, and Sylvain
Cambreling presented another splendidly Boulezian programme for the concluding concert
of the Salzburg Festival’s ‘À Pierre’ series. In one sense, it helped complete –
with due provisos concerning eternal work-in-progress – Boulez’s Salzburg 1960
debut, which included the first two Improvisations sur Mallarmé, by
presenting the third, alongside Eclat/Multiples, Varèse’s Déserts (with
tape sections), and Ravel’s response to Pierrot lunaire, the Trois
poèmes de Stéphane Mallarmé.
Quasi-Symbolist harmonies fashioned a magical portal to the concert as a whole, instrumental opening responded to by Aristidou in a deeply sympathetic performance attentive to words, music, and an alchemy that involved ‘meaning’ but went considerably beyond it. In all three songs, we heard Ravel as if through Schoenberg, the second song ‘Placet futile’ seemingly approaching Debussy too, though the melodic impulse could only ever have been Ravel’s. Klangforum Wien’s approach, perhaps unsurprisingly, sounded all the more fashioned from a new music standpoint—which is not to say that it lacked warmth, any more than Boulez’s own music-making did, far from it. The suspended song – to borrow from Nono – of ‘Surgi de la croupe et du bond’ seemed to offer a further opening to the explorations ahead as a conclusion to those so far.
Nowadays, we are more likely – when we have chance at all – to hear Pli selon pli as a whole; it was interesting to step back and hear it in part, like this as part of such a varied, yet coherent programme. Moreover, Klangforum Wien and Cambreling seemed to approach it more as an ‘early’ performance, closer to Boulez at the time of composition or not long after, as opposed to his increasingly luxuriant, even Romantic way with the score in the twenty-first century. Bar some early stiffness in Cambreling’s direction, it worked well, with initial contrast between something more rebarbative – these things are relative – and Aristidou’s spinning of the vocal line, ravishing melismata and all, in itself instructive. Ensemble tapestry grew before our ears, four flutes crucial to that proliferation. It was, moreover, very much an ensemble rather than orchestral sound. Nevertheless, there was no denying that sultry heat, nor the sublimated frenzy.
Éclat/Multiples offered as much contrast as complement, though the two necessarily involve one another-pli selon pli, as it were. The initial éclat to Éclat could be missed by none; all the more remarkable, was its subsequent dissolution in proliferation (resonance included). Here was responsorial Boulez already, in timbre – piano and various instruments and combinations – and much else. Webern’s example was readily apparent, probably more so than in the preceding piece. There were all manner of wonderful moments: combination of mandolin, harp, and piano lingered long in the mind. It was ultimately, though in their connection, their progress, and the magical surprises of diversion, if only in retrospect, that the substance of the musical journey was truly instantiated. Once fully within the labyrinth, even part of its fabric, one could only be mesmerised, albeit actively so.