The Golden Cockerel, English Touring Opera, 5 March 2022

Hackney Empire Theatre

King Dodon – Grant Doyle
Prince Guidon – Thomas Elwin
Prince Aphron – Jerome Knox
General Polkan – Edward Hawkins
Amelfa – Amy J Payne
Golden Cockerel – Alys Mererid Roberts
Queen of Shemakha – Paula Sides
Astrologer – Robert Lewis

James Conway (director)
Neil Irish (set designs and costumes)
Rory Beaton (lighting)

Chorus and Orchestra of English Touring Opera
Gerry Cornelius (conductor)

No one could have known at the time of planning—a couple of years ago, I think—but in current circumstances it was eerie, even uncanny, to sit down to a performance of Rimsky-Korsakov’s final opera, The Golden Cockerel. Composed in the aftermath of the disastrous Russo-Japanese war and only premiered, following extended disputes with the censor, in 1909 after Rimsky’s death, it portrays a lazy king persuaded once again to defeat in war following claims, once again, of enemy incursions at the borders of his realm. King Dodon and his two sons are, to be blunt, idiots; their advisors, official and otherwise (the Golden Cockerel, brought as an Astrologer’s gift) are not necessarily any better. A foreign queen who conquers the realm through conquering the king’s heart stands a little close to home too. Situations differ, of course, but it would have been strange indeed not to draw contemporary parallels, if only in hope that a cockerel might come to peck Russia’s latest autocrat to death. ‘What will the new dawn bring? What shall we do without a tsar?’ 

I found it fascinating, if not entirely convincing. In Iain Farrington’s extremely skilful chamber reorchestration, one would often not have known—at least up in the gods—that one was not hearing a larger orchestra. Rimsky’s meeting-point between the folkloric and more modernist, Stravinskian tendencies, mediated as so often by darker, Wagnerian roots, both delighted in itself and posed intriguing dramatic questions of its own, not least in combination with Pushkin. Gerry Cornelius’s command of detail and sweep in the score impressed greatly, as did the playing of the English Touring Opera orchestra. If the referential motivic elements of the composer’s writing sometimes seemed a little obvious, that was hardly a fault of the performance. The English translation by Antál Dorati and James Gibson sounded very dated, making the opera sound unfortunately close to Gilbert and Sullivan. Thank goodness we have now gone beyond attention-seeking rhyming couplets. 

Alas, the second act seemed considerably over-extended for its material. Whenever Rimsky comes closer to Verdi—as, for instance, in The Tsar’s Bride—his musical drama becomes less appealing to me, often bordering on the tedious. Overall proportions to a relatively brief work are a little odd, or felt so. That said, James Conway’s colourful yet darkening, subtly militarising staging offered a sense that knowing orientalism must by now offer its own self-critique—which may just offer us hope. The Astrologer, oddly uncredited in the cast list yet ultimately revealed in the biographies to be Robert Lewis, underwent a final revelation on stage as holy man Rasputin to the Queen’s Tsarina Alexandra. They were the only ones who had actually existed, the rest an illusion (as we had been warned, yet had probably forgotten). Make of that what you will. 

Lewis certainly made the most of his ritualistic appearances dramatically and vocally: a memorable assumption. Grant Doyle offered a fine comedic performance, with rich hints of something darker, to King Dodon, as verbally acute as it was centred of tone. Thomas Elwin and Jerome Knox shone, insofar as the work permitted, as the king’s useless, sailor-suited sons, contrasted and complementary. So too did Paula Sides’s Queen of Shemakha with bewitching coloratura and beguiling lyricism. All roles were cast from strength, detailed portrayals from the company at large contributing to a pervasive sense of barbed merriment. Closer interpretation was largely and, I think, fruitfully left to us.

Idomeneo, English Touring Opera, 8 March 2019

Hackney Empire Theatre

Images: © Richard Hubert Smith

Ilia – Galina Averina

Idamante – Catherine Carby

Idomeneo – Christopher Turner

Arbace, High Priest of Neptune – John-Colyn Gyeantey

Elettra – Paula Sides

Voice of the Oracle of Neptune – Ed Hawkins

James Conway (director)

Frankie Bradshaw (designs)
Rory Beaton (lighting)

Chorus and Orchestra of English Touring Opera

Jonathan Peter Kenny (conductor)

The greatest miracle in operatic history? On balance, I tend to think so. The distinction of Idomeneo’s forebears, be they operas of Mozart, Gluck, or anyone else, ‘reformist’ or otherwise, is too readily overlooked. Nevertheless, the leap from La finta giardiniera to Idomeneo remains a challenge to explain – or, better, a mystery at which to marvel, in which to rejoice. I remember, as an undergraduate, once noting an examination question with a quotation something along the lines of ‘It is impossible to explain the quantum leap Wagner took from Rienzi to Der fliegende Holländer,’ followed by the injunction, ‘Nevertheless, make the attempt.’ Something similar might be said here, and Wagner is surely the only comparable case; I wonder, though whether Idomeneo might not offer a miracle still greater.

Idamante (Catherine Carby), Chorus, Ilia (Galina Averiana)

Speaking of miracles, English Touring Opera does not come so very far off with a production and performance that, considered as a whole, mark the finest I have seen. We do not live in a golden age of Mozart stagings, nor do we live in a golden age of Mozart conducting; most likely, such golden ages never existed in the first place. There are exceptions, though, just as there most likely always have been. Idomeneo nonetheless seems to have proved particularly unlucky – or perhaps I have been particularly unlucky with it. If Jonathan Peter Kenny’s direction of the keen ETO Chorus and Orchestra occasionally seemed to err a little on the bright and bubbly side – this is, after all, a work as much in the tradition of tragédie lyrique as anything else, and one Mozart wished, in the case of subsequent revision to take further in that direction – then there remained, once past the strangely perfunctory opening bars, much to admire. Admirably flexible, there was enough in Kenny’s conducting to convey the dramatic power and dazzling originality of Mozart’s intimations of so much nineteenth-century practice: orchestral colour (yes, with roots in Gluck, even Rameau, yet peering forward to Weber, Berlioz, and beyond), and both a shorter- and longer-term harmonic strategy, the latter married to Wagnerian dissolution of formal boundaries and consequent alternative, often sonata-led constructivism, that at the very least rival Don Giovanni. Slight roughness around the edges was a price well worth paying for such musico-dramatic commitment.

Elettra (Paula Sides)

Much of that came, of course, from the singers, more than a match for any other cast I have heard in the theatre. Christopher Turner’s Idomeneo was certainly the best I have heard: vulnerable, thoughtful, utterly secure of line, and possessed of all the necessary vocal firepower, wisely deployed. Galina Averina and Catherine Carby made for a beautifully matched, yet also contrasted, Ilia and Idamante, moral examples through struggle, without a hint of didacticism. Paula Saides’s Elettra proved little short of sensational, an object lesson in the combination of line, colour, and dramatic involvement to create in time something so much greater than the sum of its parts. John Colyn-Gyeantey combined the thankless role of Arbace with the slight role of the High Priest. A little confusingly, the roles were elided rather than simply sung by the same artist, but that was not his fault. Coloratura was, throughout the cast, deployed not only with accuracy but with meaning; much the same might be said of ornamentation.

Idomeneo (Christopher Turner)

James Conway offered a typically resourceful production: not only, of course, for the Hackney Empire, but for a host of theatres up and down the country, many of them in towns that will otherwise see and hear no opera all year. He proceeded from trusting the work, from seemingly – however much of a theatrical illusion this may be – permitting it to speak for itself. Costumes, lighting, facial expressions, especially from the chorus of Trojans and Greeks, hinted at the political backdrop, without reducing the work to the all-too-easy, if understandably appealing conception of a ‘wartime drama’. A Mediterranean, even Cretan setting was likewise apparent, without dominating or overwhelming. This was above all a drama of sacrifice, in the line of Antoine Danchet’s original Idomenée at least as much as the Abbé Varesco’s revision (much transformed by an often frustrated Mozart). Lest that all sound a touch too werktreu, an excellent twist, drawn out of the drama rather than imposed upon it, was brought to us in Elettra’s final attempt to hold Ilia hostage, perhaps even to slaughter her.

The only real disappointment one might have entertained lay in the considerable cuts visited upon the score. If I could live with them, I suspect anyone of good will would also have been able to do so. Richard Strauss, after all, conducted far more drastic surgery, especially to the recitative, eliminating the harpsichord entirely – alongside, of course, acts of wholesale recomposition. Might I have preferred to hear a more ‘complete’ version, leaving aside for the moment the lack of what we – or Mozart – might consider a definitive text? (Many would consider the Munich ‘original’ preferable to the single Vienna performance; I should broadly, not without qualification, agree.) Of course. That, however, is quite beside the point. Within all manner of unavoidable constraints, not least the needs of touring, it would have to have been this, something like it, or nothing at all.

Idamante and Idomeneo

That ‘this’ emerged superior to any other Idomeneo I have experienced in the theatre thus says all the more, given its regrettable – in a utopian sense – constraints. Magnificent, musically and dramatically, though the ballet music may be, we could hardly expect the company to stage that too. Martin Kušej’s 2014 Covent Garden production, sadly let down by atrocious conducting and a still more atrocious Idamante, offered a one-off solution of no dance whatsoever, a provocative frieze of shell-shocked regime change; such, however, is hardly a negative coup de théâtre gladly to suffer repetition. There is often much to be said for straightforwardness; there is pretty much everything to be said for conviction. This production and these performances offered both – and more.

L'incoronazione di Poppea, English Touring Opera, 9 October 2013

Images: Richard Hubert Smith
Poppea (Paula Sides), Nerone (Helen Sherman)

Britten Theatre, Royal College of Music

Nerone – Helen Sherman

Seneca – Piotr Lempa
Ottavia, La Fortuna – Hannah Pedley
Nutrice – Russell Harcourt
Lucano – Stuart Haycock
Liberto – Nicholas Merryweather
Poppea – Paula Sides
Arnalta – John-Colyn Gyeantey
Ottone – Michal Czerniawski
Drusilla, La Virtù – Hannah Sandison
Amor – Jake Arditti

James Conway (director)

Oliver Platt (revival director)
Samal Blak (designs)
Ace McCarron (lighting)

Old Street Band

Michael Rosewell (conductor)

(sung in English, as The Coronation of Poppea)

 

James Conway’s production of Monteverdi’s final masterpiece, L’incoronazione di Poppea was first performed last November by students from the Royal College of Music. Now it is revived, at the same Britten Theatre, but by English Touring Opera, as part of its Venetian season. It made a still greater impression upon me than last year; whilst the earlier cast had sung well and deserved great credit, the professional singers of ETO seemed more inside their roles, as much in stage as purely musical terms.

 

Conway’s production holds up very well. Its perhaps surprising relocation of the action to a parallel universe in which a Stalinist Russia existed without the prude Stalin – ‘just the breath of his world,’ as Conway’s programme note puts it – provides a highly convincing reimagination of the already reimagined world of Nero. ‘Stalin’s bruising reign convinced me,’ Conway writes, ‘that this was a place in which Nerone might flourish, from which Ottone, Drusilla, Ottavia, and Seneca might suddenly disappear, and in which all might live cheek by jowl in a sort of family nightmare, persisting in belief in family (or some related ideal) even as it devours them.’  And so it comes to pass, from the Prologue in which La Fortuna, La Virtù, and Amore unfurl their respective red banners, setting out their respective stalls, until Poppea’s (and Amore’s) final triumph. Claustrophobia reigns supreme, save for the caprice of Amore himself, here dressed as a young pioneer, ready to knock upon the window at the crucial moment, so as to prevent Ottone from the murder that would have changed everything. Samal Black’s set design is both handsome and versatile, permitting readily of rearrangement, and also providing for two levels of action: Ottavia can plot, or lament, whilst Poppea sleeps. Conway’s idea of Poppea as an almost Lulu-like projection of fantasies in an opera whose game is power continues to exert fascination, and in a strongly acted performance, proves perhaps more convincing still than last time. Where then, the blonde wig had seemed more odd than anything else, here the idea of a constructed identity, designed to please and to further all manner of other interests, registers with considerable dramatic power. The seeping of blood as the tragedy – but is it that? – ensues makes an equally powerful point, albeit with relative restraint; this is not, we should be thankful, Lady Macbeth of Mtsensk or some other instance of Grand Guignol. Above all, the Shakespearean quality of Monteverdi’s imagination, unparalleled in opera before Mozart, registers as it must. One regretted the cuts, but one could live with them in as taut a rendition as this.

 

Michael Rosewell’s conducting had gained considerably in fluency from last time. I feared the worst from the opening sinfonia, in which ornamentation became unduly exhibitionistic – I could have sworn that I heard an interpolated phrase from the 1610 Vespers at one point – and the violins were somewhat painfully out of tune, my fears were largely confounded. It is a great pity that we still live in a climate of musical Stalinism, in which modern instruments are considered enemies of the people than the kulaks were, but continuo playing largely convinced and string tone, even if emaciated, at least improved in terms of intonation. For something more, we must return, alas, to Leppard or to Karajan.

 

Moreover, it was possible – indeed, almost impossible not – to concentrate upon the musico-dramatic performances on stage. Helen Sherman’s Nerone displayed laudable ability to act ‘masculine’, at least to the dubious extent that the character deserves it, and great facility with Monteverdi’s lines, even when sung in English. Paula Sides proved fully the equal both of Monteverdi’s role and Conway’s conception. Hers was a performance compelling in beauty and eroticism; indeed, the entwining of the two was impressive indeed. The nobility but also the vengefulness of Ottavia came through powerfully in Hannah Pedley’s assumption, her claret-like tintà a rare pleasure. Michal Czerniawski again displayed a fine countertenor voice as Ottone, engaging the audience’s sympathy but also its interest; this was no mere cipher, but a real human being. Much the same could be said of Hannah Sandison’s Drusilla, save of course for the countertenor part. Piotr Lempa has the low notes for Seneca, though production can be somewhat uneven, perhaps simply a reflection of a voice that is still changing. John-Colyn Gyeantey’s Arnalta was more ‘characterful’ than beautifully sung, but perhaps that was the point. Pick of the rest was undeniably Jake Arditti’s protean Amor, as stylishly sung as it was wickedly acted. The cast, though, is more than the sum of its parts, testament to a well-rehearsed, well-c0nceived, well-sung production of a truly towering masterpiece.     

 

Christ lag in Todesbanden/Der Kaiser von Atlantis, English Touring Opera, 5 October 2012

Linbury Studio Theatre

 

Bach – Christ lag in Todesbanden, BWV 4 (arr. Iain Farrington)

Ullmann – Der Kaiser von Atlantis

Emperor Überall – Richard Mosley-Evans

Death – Robert Winslade Anderson
Loudspeaker – Callum Thorpe
Maiden – Paula Sides
Harlequin – Jeffrey Stewart
Drummer – Katie Bray
Soldier – Rupert Charlesworth

James Conway (director)
Neil Irish (designs)
Guy Hoare (lighting)

Aurora Orchestra
Peter Selwyn (conductor)
 

Not for the first time, the heroic efforts of English Touring Opera have put to shame the larger, wealthier opera companies. Whereas ENO has elected to garner minor headlines by launching a silly campaign to encourage audience members to wear jeans and trainers, and from the 2012 productions I have seen on the main stage at Covent Garden, but one, Rusalka, has proved artistically first-rate, not only is ETO offering an autumn season composed of three twentieth-century operas – Albert Herring, The Emperor of Atlantis, and The Lighthouse – in the present production, it has risen impressively to the challenge.  

To preface Viktor Ullmann’s opera with Bach’s Christ lag in Todesbanden was a brilliant idea. (There was also a pre-performance rendition of a newly commissioned song-cycle by Helen Chadwick, Towards an Unkown Port, which I was unable to attend.) Bach’s cantata was arranged for the same chamber forces as the Ullmann, Iain Farrington’s arrangement showing both sensitivity to the score and an imagination that at times seemed to pay occasional homage to the Bach arrangements of Webern and Berio. (Was that a touch of flutter-tonguing I heard early on?) Harlequin and Death observe the performance, presented chillingly by four soloists – Katie Bray, Rupert Charlesworth, Paula Sides, and Callum Thorpe – with suitcases ready for the journey ahead. Though sung in German, Harlequin offers a rough and ready flash card translation, which at times he uses to incite Death, waiting with his scythe. This may be an Easter Day cantata, based of course upon Luther’s chorale, itself based upon eleventh-century plainsong, but it is hardly Bach at his most jubilant. Christ lies in bonds of death and though we progress towards a final ‘Alleluia’ – this from 1724, Bach’s first version for the final stanza having been lost – via, amongst other wondrous writing, it is sin, the wait for judgement and, above all, especially in a contest such as this, the stretto contest between life and death, that linger longest and most profoundly in the mind. Each of the soloists was excellent, as indeed was the Aurora Orchestra, the plangent beauty of Charlesworth’s tenor perhaps particularly worthy of praise.

 

Der Kaiser von Atlantis, or  to give it its full title, Der Kaiser von Atlantis, oder Die Tod-Verweigerung (‘The Emperor of Atlantis, or Death’s Denial’), followed on immediately. How does one listen ‘objectively’ even upon hearing the subtitle, given that one knows this was a Theresienstadt opera? One does not, of course, and it would be unreasonable to expect anyone to do so.  A Schoenberg pupil, on his teacher’s recommendation, Ullmann was made a founder member of the committee for the Society of Private Musical Performances. Having been taken to Theresientadt in 1942, he wrote this opera with librettist Peter Kien the following year, though it only went so far as dress rehearsal, before being realised for the thinly disguised satire that it was. Ullmann, Kien, and many of their colleagues would be transported to Auschwitz in October 1944, to be murdered there.

 

Yet Ullmann’s opera is not of mere historical interest; he was an established composer for quite some time before the Second World War, and it shows. ‘Eclectic’ would perhaps give the wrong impression of the score, since it does not dart around willy-nilly; however, it certainly draws upon elements of tonal Schoenbergian writing and more popular idioms, often bringing Weill to mind. Death’s withdrawal of his labour disturbs the Emperor Überall – here, in spite of the opera being sung in English, the name was wisely not translated, adding definite national resonance – in his campaign of total war. (Yes, that very phrase is uttered.) The non-death of the soldier and girl in the third scene echoes, questions, subverts the struggle between life and death in the Bach cantata. Eventually, the Emperor accedes to Death’s demand that he be the first to die in return for the freedom for others to die again. It is perhaps only in this fourth scene that the music lingers a little too long, but even that arguably has its dramatic point, given the Emperor’s reluctance to die. The final ‘rejoicing’ is set to a lightly modernist elaboration of, irony of ironies, Ein’ feste Burg ist unser Gott.   

Once again, the orchestra, expertly directed by Peter Selwyn, was on excellent form. James Conway’s direction was typically impressive throughout, each character well prepared for his or her actions within this almost surreally terrifying setting, the sets of Neil Irish and Guy Hoare’s lighting playing their part here too. One had a sense if not of the conditions of Theresienstadt – how could one? – then of how modest means can create something far and beyond what one might expect, of the defiance and, clichéd though it may sound, hope that artistic solidarity may confer in the darkest of circumstances. Especially noteworthy amongst the cast were, once again, Charlesworth as the Soldier, also Callum Thorpe’s intelligently presented Loudspeaker, informing the Emperor of the war’s progress, and Paula Sides’s attractively voiced Maiden. Richard Mosley-Evans wavered somewhat as the Emperor, but the whole performance remained far more than the sum of its parts.

 

The production will also be seen in Cambridge, Exeter, Tunbridge Wells, Harrogate, Aldeburgh, Malvern, and Buxton. Click here for further details from the ETO website.