Photographs by Stephen Cummiskey; copyright: Royal Opera and Shakespeare's Globe. |
Sam Wanamaker Playhouse
(sung in English, as Orpheus)
Orfeo – Mary Bevan/Siobhan
Stagg
Euridice – Louise AlderAristeo – Caitlin Hulcup
Endimione/Caronte – Philip Smith
Venere – Sky Ingram
Amore – Keri Fuge
Satyr/Pluto – Graeme Broadbent
Giove/Aikippe/Momo – Mark Milhofer
Aegea – Verena Gunz
Talia/Himeneo/Clotho – Lauren Fagan
Euphrosyne/Lachesis – Jennifer Davis
Aeglea/Atropos/Bacco – Emily Edmonds
Keith Warner (director)
Nicky Shaw (designs)Karl Alfred Schreiner (choreography)
None of those matters is
especially evident in Keith Warner’s production, which concentrates not upon
the metatheatrical but upon the immediate theatricalities of presenting an
entertaining and often surprising three hours in the Sam Wanamaker Playhouse
from Francesco Buti’s challengingly wide-ranging libretto. There will always be
losses – at least in a work worth performing – in such an enterprise, but I suspect
most of us can live, especially in a production not really concerned with such
matters, with the loss of the Prologue and Epilogue. So out go the large-scale –
twenty-four French solider – choruses of military victory, Mercury’s promise of
immortality to the young Louis XIV, the god’s post hoc explanation that Orpheus’s lyre represents the fleur-de-lys, and so on. What we have is
a non-pedantic, non-fetishistic period-ish look – not unreasonable, given the
location – which concentrates upon creation of character, interaction of
characters, and a good deal, perhaps too much, of unsuspected comedy.
Christopher Cowell’s excellent English translation – if we must have one, it
should be good – perhaps errs on the ‘humorous’ side too, but that is more a
matter of taste than anything else. Warner and Cowell, along with Nicky Shaw’s
sumptuous costume designs and, of course, the hard, often overlooked work of
the costume makers from the Royal Opera House and Shakespeare’s Globe, bring
alive a version and view of the work that may be partial – what is not? – but which,
by the same token, and in far smaller surroundings than the Palais Royal gives
a sense of its multi-faceted nature.
Satyr (Graeme Broadbent) |
I have it on good authority
that the Playhouse acoustic is a nightmare for singers. One would not have
known, given committed performances from all concerned. Mary Bevan’s
indisposition left her acting the title role with Siobhan Stagg singing from
the gallery (with the orchestra). The ‘compromise’ did not come across as such
at all, at least to my eyes and ears; it offered musico-theatrical commitment
of a very high order and introduced – to me, at least – a soprano of
considerable musical gifts, showing clarity and warmth to be anything but
antithetical. The same could be said of Louise Alder’s Euridice, here allotted
a larger role than one often encounters, not least because of the business
involving Aristeus’s love for her and Venus’s attempts to further that forlorn
prospect. Alder is, I hear, a Rosenkavalier
Sophie, and, on the basis of this, is likely to prove more interesting in the
part than many ‘whiter’ exponents. Caitlin Hulcup’s portrayal of Aristeus
showed an artist apparently born for trouser roles (although doubtless not just
for them), with a winning, convincing line in melancholy vulnerability. There
was, crucially in an opera with so many duets and ensembles, a true sense of
theatrical company from all concerned, with sensible doublings – and more –
adopted. Standing out from the rest of the cast for me were Sky Ingram’s sexy,
self-aware Venus, Keri Fuge's lively, mischievous Cupid, Graeme Broadbent’s earthy Satyr, and Mark Milhofer’s comedic,
Cavalli-esque turn as Alkippe (Venus as crone).
Venere (Sky Ingram) |
The acoustic also seemed to
favour the Orchestra of the Early Opera Company, warmer and far less variable
in intonation than it had been for the Royal Opera’s Monteverdi Orfeo at the Roundhouse. Players and
conductor, Christian Curnyn, seemed in their element, the continuo group rich
and varied, and the strings sounding lighter of foot and considerably less
parsimonious of expression than one generally hears with ‘period groups’. Curnyn’s
tempi seemed both sensible and dramatically quickening (perhaps in more than
one sense). The orchestra was very small: not remotely on the scale of the
French court’s Vingt-quatre Violons du Roi, but then the performing space was
not the Palais Royal either. The authenticke lobby makes it up as it goes
along, of course. There is nothing especially wrong with that, except if the
claim of ‘authenticity’, be made, overtly or covertly. However, imagine the
outcry from the period ayatollahs if a modern-instrument performance were so
flagrantly to disregard antiquarian circumstances. There would certainly be
calls to send a latter-day Raymond Leppard to The Hague (‘crimes evincing a
semblance of humanity’ perhaps). Except there would not, since the chances of
our being permitted to hear such a performance are – well: choose your own
absurdist simile.
Amore (Keri Fuge) |
This was, all in all, an
excellent evening, yet I could not help but wonder what delights a larger-scale,
arguably more ‘authentic’ performance and production – sets of parks, gardens,
caves, Hades made quite an impression in 1647 – might have brought on the Royal
Opera’s main stage itself. (Not that I resented the opportunity to spend an evening
in this beautifully reimagined playhouse.) Perhaps with a newly-commissioned
reorchestration. Berio would once have been the man for it; there are many
composers who would surely relish the opportunity. Such dreams aside, however,
three cheers to the Royal Opera for expanding its repertoire in such a
stimulating direction.