Barbican Hall
Emilia Marty – Marlis Peterson
Krista – Doubravka Novotná
Albert Gregor – Aleš Briscein
Baron Jaroslav Prus – Svatopluk Sem
Dr Kolenatý, Strojník, Machinist – Jan Martiník
Vítek – Peter Hoare
Count Hauk-Šendorf – Alan Oke
Janek – Vit Nosek
Cleaning lady, chambermaid – Lucie Hilscherová
London Symphony Orchestra
Simon Rattle (conductor)
![]() |
| Images: Mark Allan |
Simon Rattle’s twin traversal of the Janáček
operas in concert in London and onstage in Berlin has now reached The Makropulos
Case in the former, Claus Guth’s staging for the Staatsoper Unter den
Linden’s having been its first ever. I suspect this may also have been the LSO’s
first performance, though shall happily be corrected. At any rate, from the
very outset, both Rattle and the LSO sounded entirely ‘inside’ the work, with
all the security of a repertory staple, yet with all the freshness and exhilaration
of discovery. It is only two months ago that the Royal Ballet and Opera staged
the opera, in what was reported to have been Katie
Mitchell’s feminist farewell to the genre. If so, Mitchell certainly went
out with a bang in one of those rare productions that will prove not only
memorable but also to have transformed our understanding of the work forever,
expertly conducted by the RBO’s music director Jakub Hrůsá, and with a fine
cast headed by Aušrinė Stundyte. That will have been fresh in the memories of
many in the Barbican audience, but that did not prevent the hall from apparently
selling out for not one but two concert performances; indeed, I suspect it aided
that success.
That first-act Prelude constructed a frame for our listening thereafter, strings, timpani, and the rest, offstage brass included, ‘speaking’ in just the right way for opera: musically generative and full of dramatic content and commentary, almost more Wagnerian than Wagner, without ever sounding especially Wagnerian. Czech speech rhythms met the time-honoured craft of something approaching orchestral accompagnato in Rattle’s conducting, so that the composer’s twin poles of cellular radicalism and lyrical expansion proved not only compatible but mutually dependent and generative. At the beginning of each act, there was an unmistakeable sense of where we were, how we (dramatically) had got there, and of anticipation. For the LSO was on outstanding form. It would be invidious to single out any instrument or section, since all, from trombones to xylophone, contributed so eloquently. What struck was a sense of a myriad of lines, orchestral and vocal, combining in ever transformative fashion to a harmonic, contrapuntal, and dramatic whole.
The essence of opera in concert performance is complex: what it is, what it is not, what it might or might not be. Those of us had recently seen Mitchell’s staging will doubtless have come to the performance with different views of the work from those who had not, and so on. What is incontestably the case for everyone is that the orchestra literally takes centre stage, and we both see and hear its music very differently from when it emerges from a sunken pit. Singers must prove at least as verbally and musically communicative, since there is less room for staged expression; Rattle’s latest Janáček troupe certainly impressed in that and indeed in all other respects. It was almost like reading – or having read to one – a sung novella. In a typically livewire performance, Peter Hoare, one of two singers common to the Barbican and Covent Garden, could not but help but act. That early liberation acted as if to inspire the rest of the cast.
Marlis Petersen as Emilia Marty seemed just ‘right’ in all she did: voice, bearing, and unmistakeable sympathy. Doubravka Novotná’s rich-toned, spirited Krista proved the perfect foil—or better, one of them. From Aleš Briscein’s ardent Albert Gregor to Alan Oke’s magnificently vivid cameo (the other role shared from Covent Garden) as Count Hauk-Šendorf, this performance had a true sense of company even without staging. Jan Martiník’s three characters were sharply drawn as individuals, as was Svatopluk Sem’s Jaroslav Prus. Vit Nosek and Lucie Hilscherová likewise made the most of their roles, created through words and music, yet as human as if we had seen them onstage. Such vivid characterisation drew back even those of us won over by Mitchell’s alternative vision towards the work ‘itself’. Those new to the opera will surely have been enthralled. A roaring reception suggested so.
For it was in the third act, as it must be, that Janáček’s drama palpably touched all as if for the first time. Here was most clearly redrawn in exultant urgency the twin clarity and abandon of E.M. to the increasing irrelevance of the men (and women) surrounding her, reminding us that ultimately, Mitchell’s staging grew out of the work’s essence rather than being imposed upon it (as uncomprehending criticism claimed). Taking a view does not necessarily mean betrayal; it is often fundamental to fidelity. Petersen and the orchestra’s transfiguration sent shivers down the spine in what came to seem, if you can imagine such a thing, almost a female, even feminist, Gerontius. Now there might lie a challenge to staging.


